Татьяна, добрый день!
Мы изучили данный вопрос и на наш взгляд в данном случае проблема в процессе.
Нам необходимо определить процесс заведения ТТ и всех их атрибутов в проект.
Как организована работа с мастер-данными ТТ:
1) Происходит формирование исходного файла со списком ТТ, в котором указываются колонки Город и Регион
2) Этот файл загружается в журнал сайтов, при этом колонки Город и Регион загружаются в дополнительные поля, которые потом нигде не используются по той причине, что гарантировать точность кодификации города и региона при загрузке из эксель являются справочными и в фильтрах не используются
3) Во всех окнах в программе Action Cloud для фильтрации Города и региона используются данные ФИАС. Точные данные по городу и региону ТТ можно получить, распознав журнал сайтов в ФИАС, для этого нужно запустить процедуру распознавания здесь:
Таким образом, мы видим, что существует противоречие между тем ожиданием порядка работы с ТТ, который есть у вас и текущей организацией процесса. На наш взгляд нужно переходить на использование данных ФИАС, по той причине, что поддерживать справочник Городов и Регионов, отличный от ФИАС - нецелесообразно. Или необходимо обеспечить кодификацию Городов и Регионов во всех загружаемых файлах, аналогичную ФИАС.
Предлагаю обсудить на следующей встрече.
Для примера привожу копию экрана, где я руками нашел сайт (нажав кнопку "Найти"):

Теперь во всех фильтрах регион и город данного сайта будут использоваться
Распознавание можно провести массово на отдельной вкладке (нажав Проверить адреса):

Сергей